Clik here to view.
Website Localization Done Right—Part 2
If advertising in the 21st century has taught the business community anything, it is that the “Golden Age” of classical advertising is behind us. No longer can a business count simply on consumerist...
View ArticleClik here to view.
CONCACAF opportunities
Looking back at the World Cup in Brazil, it’s difficult not to be impressed with the performance of the four CONCACAF teams. Of the four participating CONCACAF teams that qualified for the tournament,...
View ArticleClik here to view.
Beyond America’s Pastime
For many years now, Americans have grown up familiar with the phrase “as American as hot dogs, baseball, and mom’s apple pie”. However, the truth is starting to become somewhat different. While two of...
View ArticleClik here to view.
The NHL Goes Global
Until the late 1980’s, the National Hockey League as well as affiliated minor and junior leagues, such as the Ontario Hockey League and the American Hockey League, were considered to be solely...
View ArticleGaming in China-from Consumer to Producer
If you have a computer, tablet or smartphone, then you are no stranger to online gaming. From more simplistic applications like online poker and Candy Crush to more complex games, such as World of...
View ArticleTelecommunication Translations: The Quiet Chinese Expansion
The daily business sections are dominated by news from well-known companies, issues of politics, economics and market speculation. This means that the majority of articles focus on the European,...
View ArticleThere’s Nothing on TV, Yet.
Television is an unpredictable business. Regardless of awards and critical acclaim, only one thing really matters: ratings. Interestingly though, it’s not the actual ratings that matter. It is how...
View ArticleZTE: The Phone You Know Better than You Think
If a company is a big player in the world’s largest mobile phone market, boasts strategic partnerships with 47 of the world’s top 50 mobile carriers and is present in 160 countries and regions...
View ArticleAll The News That’s Fit to (Digitally) Print
The internet has changed and still is transforming our daily lives. One of the most interesting and noteworthy aspects of the digital revolution is the way news are produced and consumed in the age of...
View ArticleClik here to view.
South Korea Shines among Its Global Neighbours
When asked about the economic powers of Europe, people will mostly reply with the standard answers of Germany, France, and the United Kingdom, while very few will mention Switzerland, which enjoys a...
View ArticleClik here to view.
Video Marketing Translation Engineering and Localisation Solutions
Video content accounted for nearly 70% of the global Internet traffic last year, with expectations – the percent to reach to 80% within the next couple of years, and the share of consumer and business...
View ArticleClik here to view.
Economic Power of Football
It is not exactly a secret anymore – sport is big business. In fact, with a looming World Cup commencing in little over a week, football (or soccer, if you are American) is about to become an even...
View ArticleClik here to view.
Our New Interactive Digital Brochure Is Coming!
Ready for its UK release on Friday 15 June, EVS Translations has updated its company brochure, which is available in UK English, US English, Bulgarian and German. In line with the new brand colours...
View ArticleClik here to view.
Football as a Language or the Language of Football
Have you ever thought of football as a language? Nearly half a century ago, the Italian film director and writer Pier Paolo Pasolini theorized that football itself, as a system of signs, is a...
View ArticleClik here to view.
Made in China Football Superpower
Much like in the economic realm, we are beginning to see a rise in the football culture of the Pacific Rim countries, and specifically in China. Given, the country is still a long way off from...
View ArticleClik here to view.
Transfer Market
Football, like many other sports, requires a team effort to achieve success and the team is never going to reach peak performance without parts that work their best and also parts that work well...
View ArticleClik here to view.
A Different United 2026 World Cup
The day before the official beginning of this year’s World Cup, the world was treated to some information about the 2026 World Cup. Indeed, it definitely promises to be something different. In more...
View ArticleClik here to view.
eSports as a Fast-Growing Industry
Organised sports have been the subject matter of electronic games for decades, but now it looks like the tables are being reversed – there’s a sport that’s based around online gaming. Initially...
View ArticleClik here to view.
US Exporters – Compliance, Legal, Marketing, Data Security
Often when thinking of exporting overseas, our minds become clouded with images of corporate giants employing freighter ships that move vast tons of cargo from location to location; however, the truth...
View ArticleClik here to view.
Mass Sport as a Box Office Hit – Sport Translations for Expanding into Asian...
Sports such as football, ski jumping and boxing are enjoying increased popularity. Club membership figures and a growing trend of fan communities lead one to expect a positive business trend in the...
View Article